BÜTTNER Energie- und Trocknungstechnik GmbH –una empresa del Grupo Siempelkamp– refuerza sosteniblemente sus competencias en el área de secadores de paso continuo: BÜTTNER ha firmado un acuerdo de colaboración con la empresa suiza internacional W. Kunz dryTec AG también conocida como SWISS COMBI. De esta forma, se complementa la cartera de secadores actual de BÜTTNER. Además de una cooperación en ventas, esta colaboración también abarca la alianza en ingeniería de procesos, automatización, montaje y puesta en marcha de instalaciones.
Mientras que BÜTTNER ha sido conocida hasta ahora en el segmento de secadores principalmente por sus secadores de tambor, secadores de haces de tubos y presecadores de tubo de corriente, SWISS COMBI suministra desde hace más de 30 años secadores de paso continuo para biomasa y la industria de tableros aglomerados. Markus Kunz, director general de SWISS COMBI, resalta en primer lugar las sinergias de esta asociación: «BÜTTNER y SWISS COMBI, dos proveedores importantes de soluciones de secado, aúnan sus competencias en la industria de productos derivados de madera y ofrecen secadores de paso continuo en un esfuerzo conjunto. Mediante esta asociación, BÜTTNER saca partido de la experiencia de SWISS COMBI en la tecnología de secadores de paso continuo; experiencia adquirida con la instalación de más de 200 secadores de paso continuo en diferentes industrias en todo el mundo. Por su parte, SWISS COMBI se beneficia de la amplia red de clientes de BÜTTNER y el Grupo Siempelkamp. Además, combinando los productos de las dos empresas, en beneficio de nuestros clientes, esta alianza permite ofrecer soluciones de sistemas de energía específicas para cada cliente y que sumadas a los secadores de paso continuo y sistemas de filtro funcionarán de forma más limpia –generando menos emisiones– y eficiente –aprovechando el calor perdido de otros procesos».
Andreas Klug, director general de BÜTTNER, comparte esta opinión: «Gracias a la cooperación con el Sr. Kunz y su equipo, tanto BÜTTNER como SWISS COMBI podemos ofrecer juntos soluciones integrales de secado mediante secadores de paso continuo y la correspondiente generación de calor para procesos industriales. En efecto, nuestros clientes aprecian esta solución integral de una sola fuente desde hace tiempo y optan cada vez con mayor frecuencia por los presecadores de tubo de corriente y los secadores de tambor, con planta de energía incluida, de BÜTTNER».
Carsten Otto, jefe de Ventas de BÜTTNER, completa este punto de vista: «Ya en la feria LIGNA 2023 celebrada en Hannover, BÜTTNER presentó la gama de productos ampliada con los secadores de paso continuo, lo que nos permite asesorar a los clientes con total independencia del sistema que deseen utilizar y ofrecerles soluciones a la medida de sus respectivas necesidades». No importa en absoluto si se trata de “tan solo” un secador o si proyectamos una instalación completa. En primer lugar, tenemos en cuenta los deseos de nuestros clientes, así como sus materias primas y los medios, flujos de energía y combustibles disponibles. Partiendo de esa base, desarrollamos el paquete económico y eficiente que consiste en generación de energía, aprovechamiento del calor residual, instalaciones de secado y, en caso necesario, tecnología medioambiental. Con SWISS COMBI tenemos a nuestro lado un socio competente con el que poder ofrecer ese paquete».
En resumen, Andreas Klug sólo ve ventajas para ambos socios: «En este caso ahora colaboran dos empresas con décadas de experiencia en sus respectivos campos de especialización –Así compartirán una historia de éxitos en común».
Por parte de BÜTTNER, Jörg Melin participa como responsable de productos para los secadores de paso continuo.
Acerca de BÜTTNER:
BÜTTNER Energie- und Trocknungstechnik GmbH –integrada en el Grupo Siempelkamp– es el proveedor líder internacional de sistemas de energía, quemadores, instalaciones de secado y tecnología medioambiental. Actualmente son innumerables las instalaciones de BÜTTNER que se están empleando con éxito en todo el mundo al más alto nivel técnico, con fiabilidad y eficiencia, en particular en la producción de materiales derivados de la madera (tableros aglomerados, tableros OSB, tableros MDF y tableros aislantes), en la producción de pellets, en la industria azucarera, en el ámbito de la biomasa y en muchos otros sectores.
Acerca de SWISS COMBI:
SWISS COMBI –W. Kunz dryTec AG– es una empresa de ingeniería que construye instalaciones de secado industriales para el secado de biomasa. Se trata de una empresa familiar, ahora bajo la dirección de la 3.ª generación. SWISS COMBI tiene dos productos principales, el SWISS COMBI ecoDry y el secador de paso continuo SWISS COMBI. Desde la fundación de la empresa en el año 1959 se han instalado más de 500 secadores en 56 países y 15 sectores, siempre siguiendo el lema «clean and efficient drying».