El fabricante polaco de muebles Forte construye una línea de tableros de virutas para abastecer su producción de muebles y encarga a Siempelkamp el suministro de las líneas.
Büttner recibe el pedido directo para el suministro del secador de tambor de virutas así como de la correspondiente planta de energía.
El secador de tambor de dimensiones 5,6 x 28 R consigue un paso de 42 t/h de virutas. La planta de energía tiene una potencia de combustión total de 50 MW y, además de una parrilla de 45 m², tiene un dispositivo de insuflación de granulado y 2 quemadores de polvo y uno de gas. Se generan gases de combustión para la calefacción del secador así como aceite termal para el calentamiento de la prensa y del edificio.
Además de todo el equipo de la línea para los dos componentes de la prensa, Büttner también suministra la mampostería así como la estructura de acero de apoyo y el aislamiento térmico.